真隐閒从鄮县来，三山仙蘂眼中開。
此身自有华阳洞，肯学秉阳叹老槐。
依韵和蔡天启任四明绝句三首时暂来四明便还丹阳颇不乐此后篇为四明解嘲其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鄮县：古地名，在今浙江宁波附近。
三山：传说中的海上仙山，此处代指四明山的仙境。
华阳洞：道教洞天之一，象征隐居修行的理想之地。
秉阳叹老槐：典出唐代故事，喻指仕途失意或感叹年华老去。
译文
我像真正的隐士那样悠闲地从鄮县而来，眼前的四明山如同仙山一般，奇花异草在眼中绽放。我这身躯本就适合住在华阳洞这样的仙境里，哪里肯去学那些为功名奔波而感叹老槐树枯荣的人呢？
赏析
诗人以隐士自居，赞美四明山的仙气，并借用“华阳洞”和“老槐”的典故，表明自己不愿追逐世俗名利，只求心灵自由的高洁志趣。