赠梁弥仙

宋 ·宋诗

笑xiào侧cè华huá阳yáng一yī幅fú巾jīn,碧bì眸móu苍cāng鬓bìn貌mào如rú春chūn。
罗luó浮fú洞dòng里lǐ通tōng勾gōu曲qū,疑yí怪guài相xiàng逢féng似shì故gù人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梁弥仙:人名,道士或隐士。

华阳:道教洞天之一。

碧眸苍鬓:绿色的眼睛,灰白的鬓发,形容神态奇特。

罗浮洞:道教名山罗浮山的洞穴。

勾曲:道教圣地句曲山(茅山)。

译文

他笑着侧戴着一幅华阳巾,有着碧绿的眼眸和苍白的鬓发,容貌却年轻得像春天一样。传说他在罗浮洞中与句曲山的仙人相通,难怪我们初次相逢时,会觉得彼此像是相识已久的老朋友。

赏析

诗歌刻画了一位仙风道骨的人物形象。通过外貌描写(碧眸、貌如春)和道教典故(罗浮、勾曲),营造出神秘而亲切的氛围。结尾点出“似故人”,暗示了精神层面的共鸣与缘分。