我避边尘淮海远，悠然问鴈尔何来。
中原消息须闻取，南岳峰头莫漫回。
过鴈和二十二弟韵其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
边尘：边境的战乱。
淮海：江淮地区。
问鴈：向大雁询问消息。
中原：指黄河流域的中心地带，代指故土。
南岳：衡山，代指南方。
漫回：随意返回。
译文
我为了躲避边境的战乱，远远地来到了淮海地区。悠闲地向飞过的大雁询问，你是从哪里来的？关于中原的消息必须仔细打听清楚，千万不要轻易地从南岳峰头折返回去。
赏析
这首诗表现了诗人对流亡途中信息的极度渴求和对故土的深切牵挂。通过“问雁”这一浪漫主义手法，将抽象的思念具象化。告诫大雁“莫漫回”，实则是诗人自己不愿放弃希望、时刻关注中原局势的心理写照，情感真挚动人。