答惠海首座五首海乃圆照禅师小师其三

宋 ·宋诗

莫mò叹tàn宗zōng师shī久jiǔ屈qū沉chén,赵zhào州zhōu八bā十shí尚shàng丛cóng林lín。
脚jiǎo跟gēn点diǎn地dì便biàn无wú事shì,鼻bí孔kǒng撩liáo天tiān非fēi有yǒu心xīn。
落luò笔bǐ满mǎn堂táng嗟jiē敏mǐn妙miào,谈tán玄xuán终zhōng日rì见jiàn精jīng深shēn。
丁dīng宁níng佛fó法fǎ无wú多duō子zi,三sān角jiǎo泥ní牛niú演yǎn梵fàn音yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵州八十尚丛林:赵州从谂禅师八十岁仍行脚参禅,住持丛林。

脚跟点地:禅宗语,指踏实悟道。

鼻孔撩天:形容气概不凡,亦禅语。

三角泥牛:泥牛入海,喻无踪迹;三角,或指牛形。

译文与赏析

此诗劝慰惠海莫叹宗师屈沉,以赵州八十行脚为榜样。中二联写其悟道境界与才学,一“无事”一“无心”,见禅者洒脱。末联点明佛法平实,泥牛演梵,喻处处皆真。全诗语言活泼,禅趣盎然。