落月过山风露清，鸡声未作天欲明。
杜鹃不管人残梦，南枝飞过北枝鸣。
闻杜鹃
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
残梦：未做完的梦，指被惊醒后残留的梦境。
南枝、北枝：南边的树枝和北边的树枝，指杜鹃飞来飞去。
译文
落月越过山头，风露清冷，鸡还没叫，天快要亮了。杜鹃鸟却不管人还有没做完的梦，从南边的树枝飞过去，又在北边的树枝上鸣叫。
赏析
前两句写拂晓清冷之景，落月、风露、鸡声未作，营造出寂静氛围。后两句写杜鹃不管人残梦，南北枝头飞鸣，以鸟之无情反衬人之有情。杜鹃啼声本易惹愁，此处更添梦被惊破的怅惘，含蓄有味。