断槛欹簷风雨频，不逢心赏为重新。
依稀叠嶂宛如畫，憔悴垂杨今复春。
一阕高歌长在耳，后来佳客复何人。
悠然未尽云烟思，不见扬州十里尘。
登平山堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
断槛欹簷：断裂的栏杆、倾斜的屋檐。欹，倾斜。
心赏：会心欣赏之人。
一阕：一首乐曲或歌词。阕，乐曲终了。
云烟思：如云烟般悠远的思绪。
扬州十里尘：指扬州繁华喧嚣的市尘。
译文
栏杆断了，屋檐也歪了，风雨一次次地吹打，可我没遇到能会心欣赏的人，这景象反倒让我觉得要重新打量一番。那层层叠叠的山峦隐隐约约，简直像画出来的一样；憔悴的垂柳如今又逢春天，重新有了生气。一首高亢的歌声仿佛还留在耳边，可后来再来的好客人又是什么样的人呢？我悠然神往，云烟般的思绪还没完，却看不见扬州城里那十里繁华的尘土。
赏析
此诗登堂怀古，先写断槛欹簷、风雨频仍的荒残，再以叠嶂如画、垂杨复春转出新生之意。高歌在耳而佳客难逢，寄寓人事代谢之慨。末句云烟思远、不见扬州尘嚣，表现超然物外、追慕清远的情怀，笔致苍秀而含蕴不尽。