句其三

宋 ·宋诗

下xià僚liáo窃qiè有yǒu随suí车chē喜xǐ,遥yáo见jiàn枝zhī头tóu少shào女nǚ风fēng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

下僚:地位低微的官吏。

窃:私下,谦辞。

随车喜:典出《晋书》,指潘岳貌美,女子掷果盈车,此处借指见到美景或佳人的喜悦。

遥见:远远地看见。

少女风:指轻柔的风,也暗喻年轻女子或美好的景象。

译文

身为卑微的小官,我私下里怀着如同追随香车宝马般的欣喜之情;远远望去,只见微风轻拂枝头,仿佛带着少女般温柔的气息扑面而来。

赏析

运用典故将官场身份与自然景致结合,“少女风”拟人化描写春风,既写出了风的轻柔,又寄托了诗人对美好事物的向往,语言清新婉丽。