分得兰亭胜，今才二十年。
飞觞流石罅，曲水出天然。
古意欠修竹，清香足旧莲。
嶙峋裂奇怪，两兽卧山边。
流杯池
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰亭胜：指王羲之《兰亭集序》中描述的流觞曲水之乐。
飞觞：流动的酒杯。
石罅：石头的缝隙。
修竹：高高的竹子。
嶙峋：形容山石突兀重叠。
两兽：指池边的石雕动物。
译文
这里仿照兰亭集会的美景建造，距今才不过二十年。酒杯顺着石缝中的水流漂浮，弯曲的水道完全是天然形成的。虽然缺少了当年兰亭那样高耸茂密的竹林，但旧有的莲花散发着足够的清香。周围的山石突兀奇特，裂开的形状十分怪异，还有两只石兽卧在山边守护。
赏析
这首诗赞美流杯池的自然天成与古朴雅致。诗人将其与著名的兰亭相比，指出其虽缺修竹，但有旧莲清香和奇石异兽相伴，别具一番风味。体现了宋代园林审美中对“天然”与“古意”的追求。