茂林髠取未应贫，政恐书材窘伯珍。
更请作桥通夜盗，可怜辛苦涉沟人。
蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茂林：茂密的树林。
髠取：剃去竹节或修剪。
伯珍：指蔡伦，改进造纸术者，此处借指纸张原料。
桥通夜盗：典故，指利用竹子做桥让盗贼通行，或指竹简被用作其他用途。
涉沟人：过沟渠的人。
译文
从茂密林中砍伐竹子并不应该被视为贫穷的表现，但我担心的是，如果把这些竹子都用来造纸，恐怕会让蔡伦那样的工匠感到材料紧缺。请你再多做一些竹桥以便夜间盗贼通行吧，可怜那些辛苦跋涉过沟渠的人啊。
赏析
这首诗充满了诙谐与讽刺意味。诗人由苦笋联想到竹子，进而调侃造纸材料的短缺，最后以“桥通夜盗”的荒诞想象收尾，既是对友人赠物的幽默回应，也可能隐含对社会资源分配或某种现象的讽喻，风格轻松活泼。