天柱岩

宋 ·宋诗

几jǐ载zài翘qiào瞻zhān玉yù柱zhù峰fēng,兴xīng来lái登dēng陟zhì欲yù凌líng空kōng。
半bàn天tiān风fēng月yuè出chū尘chén表biǎo,大dà地dì山shān河hé入rù望wàng中zhōng。
昼zhòu色sè暗àn分fēn岩yán树shù绿lǜ,春chūn光guāng都dōu入rù涧jiàn花huā红hóng。
夜yè穴xué依yī旧jiù天tiān灯dēng见jiàn,心xīn事shì从cóng来lái造zào物wù通tōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天柱岩:地名,因山形如柱而得名。

翘瞻:抬头仰望。

登陟(zhì):登山。

尘表:尘世之外。

造物:创造万物的主宰,即大自然或上天。

译文

多年来我一直抬头仰望那座如玉柱般挺拔的天柱峰,兴致一来便攀登上去,感觉几乎要凌空飞翔。半空中的风月景象超脱于尘世之外,广阔的大地山河全部映入眼帘。白天的光线昏暗,分辨出岩石上树木的绿色;春光明媚,全都汇聚在涧边花朵的红艳之中。夜晚洞穴依旧能看到天上的灯火闪烁,我的心事从来都与大自然的造化相通。

赏析

诗歌气势开阔,色彩鲜明(绿、红),通过昼夜景色的转换,展现了天柱岩的奇丽风光,并表达了人与自然精神契合的哲学思考。