灵鹫峰寒碧玉堆，红尘断处小轩開。
忘言更觉诸缘尽，只有桃花点翠苔。
静轩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵鹫峰：借用印度灵鹫山之名，形容山峰形状或作为实指。
碧玉堆：形容山峰翠绿如玉。
诸缘：佛教术语，指一切因缘际会的事物或念头。
翠苔：绿色的苔藓。
译文
灵鹫峰寒冷陡峭，堆积着如碧玉般的山石。在红尘断绝之处，小小的轩窗打开了。忘记了言语，更觉得世间的一切因缘都已尽头，只剩下桃花点缀在翠绿的苔藓之上。
赏析
短短四句，勾勒出极致的清冷与寂静。“忘言”、“诸缘尽”体现禅定状态，末句以桃花点苔收束，静中有动，空灵剔透。