赣丞曾幼度相邀过明叔買江天阁幼度有诗明叔与成父弟皆和之亦次韵

宋 ·宋诗

落luò本běn千qiān山shān迥jiǒng,空kōng江jiāng一yī带dài横héng。
畫huà图tú非fēi意yì匠jiàng,诗shī句jù亦yì天tiān成chéng。
老lǎo我wǒ头tóu今jīn白bái,逢féng渠qú眼yǎn暂zàn明míng。
诘jí朝cháo山shān岳yuè隔gé,杯bēi面miàn莫mò多duō争zhēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

落本:落叶归根,或指根基。

意匠:精心构思的设计。

天成:自然形成,非人工雕琢。

诘朝:第二天早晨。

杯面莫多争:不要在酒杯前过多争执,指饮酒应适度或保持和谐。

译文

落叶千山迥异,空旷的江面上横着一带水流。这里的画图并非刻意设计,诗句也是天然而成。我这个老头子头发现在已经白了,遇到你们这群朋友,眼睛暂时明亮了起来。明天早上就要隔着山岳分别,所以在酒杯面前不要过多争执,珍惜当下的欢聚吧。

赏析

诗作记录了与友人聚会的情景,赞美了江天阁的自然之美与诗友们的才华。结尾提醒珍惜相聚时光,避免争执,体现了文人雅集的风度与对友情的珍视,语言清新流畅。