感白发

宋 ·宋诗

吾wú年nián昔xī始shǐ冠guān,已yǐ有yǒu一yī髪fà白bái。
作zuò赋fù数shù百bǎi言yán,嘲cháo骂mà等děng戯hū剧jù。
只zhǐ今jīn寻xún旧jiù作zuò,一yī字zì不bù复fù忆yì。
恍huǎng然rán如rú梦mèng寐mèi,了le不bú见jiàn往wǎng迹jì。
但dàn有yǒu髩bìn间jiān丝sī,冉rǎn冉rǎn如rú堪kān织zhī。
南nán方fāng地dì平píng湿shī,壮zhuàng岁suì多duō老lǎo色sè。
行xíng年nián四sì十shí二èr,髪fà鬒zhěn那nà容róng惜xī。
洗xǐ苏sū将jiāng拔bá白bái,讳huì老lǎo嗟jiē何hé益yì。
一yī染rǎn复fù星xīng星xīng,此cǐ语yǔ记jì阿ā客kè。
人rén生shēng光guāng景jǐng促cù,倐shū忽hū如rú敲qiāo石shí。
诗shī成chéng亦yì寤wù语yǔ,感gǎn叹tàn初chū无wú得dé。
后hòu应yīng不bù识shí今jīn,今jīn已yǐ不bù识shí昔xī。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

始冠:刚成年二十岁。

髩间丝:鬓边的白发。

堪织:多得像可以编织起来。

地平湿:南方地势低洼潮湿。

壮岁:壮年。

鬒:黑发。

洗苏:清洗梳理。

星星:形容白发稀疏点点。

敲石:击石取火,比喻人生短暂。

寤语:梦醒后的话语,指感悟之言。

译文

我年纪刚成年的时候,就已经有一根白头发了。当时还写了数百字的赋来嘲骂它,当作儿戏一般。如今再寻找旧时的作品,一个字也想不起来了。恍然如梦寐之间,完全看不见过去的踪迹。只有鬓边那些白色的丝发,慢慢地生长多得简直可以拿去编织。南方地势平坦潮湿,所以人在壮年时就显出老态。我现在已经四十二岁了,黑头发哪能还珍惜得住呢?我想清洗梳理并把白发拔掉,但忌讳衰老又能叹息有什么用呢?染黑了之后又会重新长出点点白发,这句话我记得是某位客人说的。人生的光阴非常急促,转瞬即逝就像敲击石头产生的火花。这首诗写成也是梦醒后的感悟,感叹一番其实并没有得到什么。以后的人应该不认识现在的我,正如现在的我已经不认识过去的自己一样。

赏析

这首诗感叹时光流逝和生命短暂。诗人从少年时的一根白发写到中年时的满头霜雪,通过回忆与现实的反差,揭示了记忆的模糊和生命的无常。‘倐忽如敲石’形象地比喻人生之短促,全诗基调苍凉但不颓废,体现了诗人对生命本质的深刻洞察和无奈接受。