送香与董彦速二首其二

宋 ·宋诗

窗chuāng间jiān一yī炷zhù结jié趺fū坐zuò,万wàn象xiàng森sēn前qián应yīng眼yǎn明míng。
不bù印yìn香xiāng严yán薰xūn未wèi歇xiē,何hé妨fáng人rén诮qiào太tài僧sēng生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

结趺坐:盘腿而坐,佛教修行姿势。

万象森罗:宇宙万物纷繁复杂。

香严:佛教典故,指香积佛国或闻香悟道的境界。

太僧生:过于像和尚的样子。

译文

在窗间点燃一炷香,盘腿静坐,眼前的万象纷繁复杂,却都显得格外清晰明亮。虽然没有达到香严童子闻香悟道的境界,但香气尚未消散,不妨碍别人嘲笑我像个真正的和尚一样痴迷于此。

赏析

诗人描绘了焚香静坐时的禅意体验,内心宁静而通透。结尾幽默自嘲,表现了对佛教文化的亲近以及不拘世俗眼光的洒脱态度。