再和其一

宋 ·宋诗

清qīng朝cháo畫huà省shěng得de名míng郎láng,嚼jué麝shè高gāo谈tán百bǎi和hé香xiāng。
水shuǐ镜jìng欣xīn传chuán佳jiā吏lì部bù,更gèng须xū端duān委wěi侍shì岩yán廊láng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清朝:清明的朝代,指宋朝。

画省:指尚书省,因汉代尚书省以胡粉涂壁,画古贤人像,故称。

名郎:有名的郎官。

嚼麝:咀嚼麝香,形容谈吐芬芳。

水镜:比喻明察秋毫。

吏部:官署名,掌管官吏任免。

端委:端正朝服,指居官。

岩廊:高峻的廊庙,指朝廷。

译文

在清明的朝代,尚书省里得到了一位有名的郎官,他谈吐高雅,像嚼着麝香一样,满口芬芳。令人高兴的是,吏部传来了明察如水的佳音,他更应当穿着端正的朝服,在朝廷上侍奉君王。

赏析

这首诗赞美一位在尚书省任职的郎官,称其谈吐高雅、明察秋毫,并祝愿他能在朝廷中担当重任。诗中用典贴切,语言典雅,表达了诗人对贤才的欣赏和期许。