再和其二

宋 ·宋诗

仇chóu池chí仙xiān伯bó烟yān霄xiāo外wài,妙miào出chū湖hú州zhōu写xiě墨mò裙qún。
昼zhòu永yǒng虚xū斋zhāi风fēng动dòng壁bì,枝zhī枝zhī叶yè叶yè欲yù生shēng云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仇池:山名,在今甘肃成县,传说为神仙居住之地。

仙伯:对仙人的尊称。

湖州:指湖州画家,如文同曾知湖州,善画墨竹。

墨裙:墨色的裙,比喻墨竹的枝叶。

虚斋:空寂的书斋。

译文

那位仇池的仙伯仿佛在烟霄之外,他妙笔生花,像湖州画家一样画出墨色的裙裾。白天漫长,空寂的书斋里风吹动墙壁,画上的枝枝叶叶仿佛要生出云来。

赏析

这首诗赞美一幅墨竹画。诗人以仇池仙伯比喻画家,以湖州画派称其技艺,后两句写画斋风动、枝叶生云,将画作的气韵生动表现得淋漓尽致,充满浪漫想象。