圣恩端许返柴荆，便合跏趺过此生。
九节烦君持送似，人间险处不重行。
或传有归期陈时发饷灵寿杖求诗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈时发：人名。
饷：赠送。
灵寿杖：用灵寿木制成的手杖，传说有延年益寿之效。
圣恩：皇帝的恩典。
柴荆：柴门，指简陋的家。
跏趺（jiā fū）：佛教徒坐禅的姿势。
九节：指灵寿杖上有九个节眼。
持送似：拿来送给你。
不重行：不再重新经历（险处）。
译文
皇上的恩典确实允许我返回简陋的家中居住，我也正打算盘腿打坐，就这样度过余生。感谢你麻烦你拿着这根九节的灵寿杖送给我，有了它，我在人间那些危险的地方就不用再重新经历了。
赏析
诗人收到朋友赠送的手杖后赋诗答谢，既表达了对归隐生活的期待，又巧妙地利用手杖的象征意义，暗示自己远离政治风险、寻求身心安宁的愿望。