钵囊空去莫言贫，会见吹毛本分人。
乞得金多未为贵，归来著眼看家珍。
送海常化士其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钵囊：僧人吃饭用的钵盂和存放物品的袋子。
吹毛：即“吹毛求疵”，此处反用，指在细微处见真章，或指严格审视内心。
本分人：守本分的人，佛教中指安于正道、不妄求的修行人。
家珍：家中珍贵的宝物，佛教比喻人人本具的佛性。
译文
带着空的钵囊离去，不必抱怨贫穷，因为你会遇到那些能在细微之处洞察真理、坚守本分的修行高人。即使乞讨得到很多金钱也不算尊贵，重要的是归来时要擦亮眼睛，去审视和发现你自己内心深处本就拥有的宝贵佛性。
赏析
此诗富含禅理，劝诫僧人不要执着于外在的物质匮乏或丰盈，而应注重内在精神的修养。通过“金多”与“家珍”的对比，强调了向内求索的重要性，语言平实却意味深长，符合宋代禅诗的教化风格。