新暑池亭上，竹风吹我衣。
残花经眼尽，好鸟傍簷飞。
水面澄阴阔，橘林香气微。
傥容携茗具，来此避炎威。
水亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水亭：建在水边的亭子。
新暑：初夏的炎热。
经眼：经过眼前。
簷：屋檐。
澄阴阔：水面清澈，阴影广阔。
傥容：倘若允许。
茗具：茶具。
炎威：酷暑的威力。
译文
初夏的炎热时节，我坐在水池边的亭子上，竹林里的风吹动我的衣裳。眼前的残花已经落尽，美好的鸟儿在屋檐旁飞翔。水面清澈见底，投下的阴影十分宽阔，橘林中传来微微的香气。倘若能够允许我带上茶具来到这里，我就打算在这儿躲避酷暑的侵袭。
赏析
这首诗描绘了一幅夏日水亭纳凉的闲适画面。诗人通过竹风、飞鸟、清水、橘香等意象，营造出清凉宜人的环境。语言平淡自然，流露出对悠闲生活的向往和对自然美的敏锐感知，富有生活气息。