十一月七日雪中闻宋中道与其内祥源观烧香

宋 ·宋诗

三sān日rì不bù相xiāng见jiàn,逢féng人rén问wèn始shǐ知zhī。
同tóng车chē侵qīn朔shuò雪xuě,临lín水shuǐ拜bài灵líng龟guī。
絮xù扑pū鸳yuān鸯yāng带dài,花huā团tuán蛱jiá蝶dié枝zhī。
如rú何hé东dōng郭guō叟sǒu,足zú迹jì自zì穿chuān綦qí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祥源观:道教宫观。

灵龟:占卜用的龟甲,此处指神像或吉祥物。

鸳鸯带:绣有鸳鸯图案的腰带。

蛱蝶枝:蝴蝶停歇的树枝。

东郭叟:东郭先生,寓言人物,此处可能借指迂腐或善良之人。

綦:鞋带。

译文与赏析

这首诗描写雪中访友的场景,充满生活趣味。通过“絮扑”、“花团”等细节,生动再现了雪景之美。结尾借用东郭先生典故,增添了幽默色彩,表现了诗人与友人之间的亲密无间。