县尉任子严出示从军陪大将吴侯游石峒五绝句奉次元韵颂日颂平贼之功喜而有作云其五

宋 ·宋诗

回huí师shī小xiǎo度dù石shí门mén西xī,铁tiě马mǎ嘶sī风fēng四sì百bǎi蹄tí。
不bù为wèi从cóng军jūn一yī时shí乐lè,扪mén萝luó攀pān径jìng岂qǐ能néng跻jī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

回师:军队返回。

小度:短暂地经过或停留。

石门西:石门的西侧。

铁马:披着铁甲的战马。

扪萝:攀援藤萝。

跻:登,上升。

译文

大军凯旋归来,短暂地经过石门西侧,四百匹战马迎风嘶鸣,气势磅礴。这并非仅仅为了享受从军征战的一时之乐,若是没有这样的经历,谁能像现在这样轻松自如地攀援藤萝、登上险径呢?

赏析

此诗借写回师途中景象,表达了诗人对军旅生活独特体验的感悟。通过对比“一时乐”与“岂能跻”,强调了实践出真知以及英雄气概带来的自信与从容,富有哲理意味。