百尺阑干横海立，一生襟抱与山開。
岸边天影随潮入，楼上春容带雨来。
慷慨赋诗还自恨，徘徊舒啸却生哀。
灭胡猛士今安有，非复当年单父台。
雨中再赋海山楼诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海山楼：位于广州，宋代名楼。
襟抱：胸怀，抱负。
单父台：典故，指孔子弟子宓子贱治理单父时弹琴而治的遗迹，此处借指昔日安定的局面或贤能的官员。
灭胡猛士：指能平定北方外族入侵的英勇将士。
译文
百尺高的栏杆横在海面上矗立着，我这一生的胸怀和抱负都随着眼前的山景一同敞开。岸边的天空倒影随着潮水涌入视野，楼上的春色带着细雨扑面而来。我慷慨激昂地吟诗却反而感到自恨，徘徊不定地长啸却又生出悲哀。如今哪里还有能够消灭胡虏的勇猛之士呢？这里已经不再是当年像单父台那样安定祥和的地方了。
赏析
此诗作于南宋初年，诗人登临海山楼，面对壮丽海景与凄迷春雨，抒发了国破家亡后的悲愤之情。诗中“慷慨”与“自恨”、“舒啸”与“生哀”形成强烈反差，尾联借古讽今，感叹缺乏抗金猛士，表达了对时局的深切忧虑和对收复失地的渴望。