贾客无定游，所游惟利幷。
眩俗杂良苦，乘时知重轻。
心计析秋毫，摇钩侔悬衡。
锥刀既无弃，转化日已盈。
邀福祷波神，施财游化城。
妻约雕金钏，女垂贯珠缨。
高赀比封君，奇货通幸卿。
趋时鸷鸟思，藏镪盘龙形。
大艑浮通川，高楼次旗亭。
行止皆有乐，关梁似无征。
农夫何为者？辛苦事寒耕。
相和歌辞贾客词
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
眩俗：迷惑世俗之人。
良苦：好货与次货混杂。
重轻：物价涨跌。
秋毫：极细微之物，喻精明。
悬衡：悬挂的秤，喻公平或权衡。
锥刀：微利。
化城：佛教用语，幻化的城市，喻虚幻或繁华之地。
雕金钏：雕刻花纹的金手镯。
贯珠缨：串珍珠的帽带或颈饰。
封君：受封的贵族。
幸卿：受宠的大臣。
鸷鸟：猛禽。
镪（qiǎng）：成串的钱。
大艑（biàn）：大船。
旗亭：酒楼。
关梁：关卡桥梁，指交通要道。
征：税收。
译文
商人没有固定的游历地点，所游历之处只为了兼并利益。他们混淆好坏货物来迷惑世俗，趁着时机掌握物价轻重。心里的算计精细到能剖析毫毛，摇动秤钩如同悬挂的衡器般精准。连微小的利润都不放弃，转化资本日益充盈。祈求福运拜波神，施舍钱财游历繁华之地。妻子戴着雕花的金镯，女儿垂着串珠的缨饰。资财之高可比封君，奇货可通受宠的大臣。心思像猛禽一样敏锐，藏钱像盘龙一样紧密。大船漂浮在通航的河流上，高楼排列在酒肆旁边。行动举止都有乐趣，过关渡桥似乎没有税收。农夫在做什么呢？辛辛苦苦地在寒冷中耕作。
赏析
刘禹锡以精炼的语言概括了商人的致富之道与社会地位的提升，同时以农夫的辛劳作结，形成强烈反差。诗歌结构严谨，议论精辟，展现了深刻的社会洞察力。