双鹄飞行

宋 ·宋诗

忆yì昔xī江jiāng乡xiāng遭zāo乱luàn离lí,两liǎng翁wēng避bì地dì双shuāng鹄gǔ飞fēi。
一yī鹄gǔ南nán翔xiáng一yī鹄gǔ北běi,北běi鹄gǔ堕duò地dì南nán鹄gǔ栖qī。
天tiān长zhǎng地dì远yuǎn去qù不bù返fǎn,巢cháo倾qīng卵luǎn覆fù令lìng人rén悲bēi。
去qù年nián贼zéi兵bīng初chū聚jù党dǎng,今jīn岁suì王wáng师shī方fāng解jiě围wéi。
舂chōng陵líng万wàn户hù才cái有yǒu几jǐ,骆luò谷gǔ一yī家jiā空kōng独dú归guī。
归guī寻xún故gù里lǐ不bù知zhī处chù,白bái骨gǔ支zhī撑chēng满mǎn涂tú路lù。
城chéng西xī有yǒu屋wū无wú人rén居jū,城chéng东dōng有yǒu地dì无wú屋wū廬lú。
仿fǎng佛fú相xiāng从cóng旧jiù游yóu处chù,泪lèi栖qī双shuāng睫jié还hái欷xī歔xū。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

双鹄:两只天鹅,比喻两位避乱的老人。

舂陵:地名,在今湖北枣阳,借指战乱之地。

骆谷:地名,在今陕西周至,此处泛指逃难之地。

涂路:道路。

欷歔:叹息抽泣声。

译文与赏析

本诗以双鹄喻人,叙述战乱中百姓流离失所、家破人亡的惨状。诗中“巢倾卵覆”“白骨支撑”等句触目惊心,真实反映了战争带来的灾难。结尾“泪栖双睫还欷歔”以细节收束,情感沉痛。全诗语言质朴,叙事与抒情结合,具有强烈的现实批判意义。