诗词帝 诗者，志之所之也

燕衔柏行

宋 ·宋诗

双shuāng燕yàn何hé时shí来lái瀚hàn海hǎi，寄jì巢cháo修xiū椽chuán巢cháo不bù改gǎi。
春chūn深shēn巢cháo稳wěn初chū养yǎng雏chú，双shuāng雏chú引yǐn颈jǐng仰yǎng哺bǔ呼hū。
雄xióng将jiāng雌cí出chū双shuāng雏chú孤gū，雏chú危wēi堕duò地dì声shēng呱gū呱gū。
雌cí随suí雄xióng归guī见jiàn雏chú泣qì，主zhǔ人rén将jiāng雏chú纳nà其qí室shì。
双shuāng雏chú脱tuō死sǐ翅chì欲yù開kāi，玄xuán衣yī素sù臆yì去qù复fù来lái。
明míng年nián主zhǔ人rén開kāi寿shòu燕yàn，畫huà鼓gǔ停tíng挝wō歌gē舞wǔ遍biàn。
双shuāng雏chú傍bàng席xí争zhēng回huí旋xuán，共gòng衔xián青qīng柏bǎi置zhì樽zūn前qián。
口kǒu不bù能néng言yán对duì以yǐ臆yì，再zài拜bài寿shòu君jūn如rú柏bǎi年nián。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

瀚海：沙漠，此处泛指远方。

修椽：长椽子，指屋梁。

玄衣素臆：黑色的羽毛和白色的胸脯，指燕子。

开寿燕：举办寿宴。

停挝：停止敲鼓。

青柏：青翠的柏枝，象征长寿。

对以臆：用胸臆来对答，指不能说话而用心意表达。

译文与赏析

本诗以双燕育雏、雏燕堕地获救、次年衔柏祝寿为线索，构建了一个知恩图报的寓言故事。诗中“口不能言对以臆”将燕子拟人化，赋予其感恩之心。全诗叙事生动，细节传神，通过燕子的行为寄托了知恩必报的传统美德，语言质朴而情感真挚。