何准第五不足称，黄童无双非自名。
卑栖鸾凤安初仕，葆练龙虎希长生。
明月高吟紫芝曲，红尘先老白云兄。
莫辞一力走三舍，遽未能来频寄声。
寄兴化黄主簿杞
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
何准第五：东晋何准排行第五，虽无官职但名声好，此处借指黄杞。
黄童无双：指黄杞年少出众。
鸾凤：比喻贤才。
紫芝曲：商山四皓所唱之歌，象征隐逸。
白云兄：指隐士或朋友。
走三舍：退避三舍，此处指努力前行或交往密切。
译文
像何准那样排行第五也不值得称道，黄杞作为无双的少年并非自我标榜。鸾凤般的贤才卑微地栖息在初仕之位，修炼龙虎丹以求长生。在高明月下吟唱紫芝曲，红尘中先老去的却是白云般的兄长。请不要推辞尽力与我交往，既然不能立刻前来，就请频繁寄信问候。
赏析
赠友诗，称赞黄杞才华出众，同时感叹仕途坎坷与人生短暂。引用典故丰富，语言典雅，表达了希望保持联系、互相慰藉的愿望。