次韵元进以长句见勉

宋 ·宋诗

一yī雨yǔ俱jù回huí草cǎo木mù春chūn,槁gǎo枝zhī着zhe叶yè定dìng何hé因yīn。
烦fán君jūn笔bǐ底dǐ三sān昧mèi句jù,洗xǐ我wǒ胸xiōng中zhōng千qiān斛hú尘chén。
忧yōu患huàn此cǐ生shēng真zhēn已yǐ了le,风fēng烟yān万wàn里lǐ正zhèng愁chóu人rén。
白bái头tóu攘rǎng臂bì干gān戈gē里lǐ,欲yù遣qiǎn何hé人rén唤huàn孔kǒng宾bīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三昧句:指得诗家三昧的佳句,即精妙的诗句。

千斛尘:千斛尘土,喻心中烦忧杂念。

攘臂:捋起袖子伸出胳膊,形容奋起之态。

孔宾:指孔宾,东汉人,有隐逸之高名,此借指可召唤的知音或隐者。

译文

一场雨过后,草木都回春了,那枯干的枝条上长出叶子,究竟是因为什么呢。烦劳你笔下写出得三昧的好诗句,洗掉我胸中千斛的尘土。这一生的忧患真是已经了结了,可万里风烟正让人发愁。我白着头在干戈战乱里捋袖奋起,又想派谁去把孔宾那样的高人唤来呢。

赏析

此诗次韵友人见勉之作。首联以雨后草木回春起兴,暗喻友人诗句催发生机。颔联赞其诗笔三昧,能洗胸中尘虑。颈联转写忧患已了而风烟愁人,尾联白头攘臂于干戈之中,欲唤孔宾而不得,慷慨中见苍凉,见老骥伏枥之志。