仁宗皇帝飞白歌

宋 ·宋诗

八bā神shén警jǐng跸bì群qún灵líng趋qū,风fēng师shī雨yǔ伯bó当dāng前qián驱qū。
汉hàn家jiā四sì叶yè圣shèng主zhǔ出chū,共gòng扶fú日rì御yù升shēng天tiān衢qú。
当dāng时shí农nóng桑sāng三sān万wàn里lǐ,地dì上shàng钱qián流liú已yǐ如rú水shuǐ。
左zuǒ有yǒu稷jì契qì右yòu皋gāo夔kuí,四sì岳yuè九jiǔ官guān真zhēn济jì济jì。
太tài师shī当dāng国guó天tiān下xià安ān,貂diāo蝉chán绣xiù衮gǔn身shēn如rú山shān。
范fàn公gōng特tè节jié下xià金jīn銮luán,名míng落luò百bǎi蛮mán毛máo髪fà寒hán。
郑zhèng公gōng有yǒu口kǒu伐fá可kè汗hán,可kě使shǐ一yī言yán无wú契qì丹dān。
太tài平píng天tiān子zi坐zuò垂chuí拱gǒng,蝉chán蜵yuān蠖huò濩huò朝cháo千qiān官guān。
侍shì臣chén愕è立lì蓬péng莱lái殿diàn,看kàn草cǎo宸chén奎kuí丽lì云yún汉hàn。
中zhōng人rén传chuán赐cì宣xuān口kǒu勅chì,雨yǔ露lù恩ēn光guāng极jí昭zhāo焕huàn。
公gōng家jiā什shén袭xí宫gōng锦jǐn囊náng,五wǔ彩cǎi属shǔ天tiān惊jīng夜yè光guāng。
试shì从cóng父fù老lǎo说shuō嘉jiā祐yòu,百bǎi年nián厚hòu德dé知zhī难nán忘wàng。
自zì从cóng丧sāng乱luàn双shuāng眼yǎn暗àn,犹yóu喜xǐ人rén间jiān得dé时shí见jiàn。
小xiǎo臣chén拜bài舞wǔ喜xǐ欲yù颠diān,安ān得dé身shēn随suí千qiān官guān朝cháo九jiǔ天tiān。
眼yǎn见jiàn万wàn骑qí无wú控kòng弦xián,四sì海hǎi复fù似shì昭zhāo陵líng年nián。

全文共 256 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

八神:指八方之神。

警跸:帝王出行时清道,禁止行人通行。

风师雨伯:风神和雨神。

四叶:四代。指汉朝第四代皇帝。

稷契:后稷和契,舜时的贤臣。

皋夔:皋陶和夔,舜时的贤臣。

貂蝉:貂尾和蝉纹,古代侍中、常侍的冠饰。

绣衮:绣有龙纹的礼服,指高官。

范公:指范仲淹。

郑公:指郑獬,曾出使辽国。

垂拱:垂衣拱手,形容天下太平,无为而治。

蝉蜵蠖濩:形容宫殿深邃。

宸奎:帝王的墨迹。

宣口勅:宣布皇帝的口头命令。

什袭:重重包裹,珍藏。

嘉祐:宋仁宗年号。

昭陵:宋仁宗的陵墓,代指仁宗。

译文

八方之神为皇帝清道,众神灵都快步跟随,风神雨伯在前面开路。汉朝第四代圣明的君主出现了,大家一同扶着太阳车升上天空。那时候,农桑之事遍及三万里,地上的钱币已经像水一样流通。左边有稷和契,右边有皋陶和夔,四岳九官真是人才济济。太师主持国政,天下安定,他身穿貂蝉冠和绣龙礼服,稳如泰山。范公持节出使,下了金銮殿,他的名字传到百蛮之地,让人毛发寒冷。郑公能言善辩,可以讨伐可汗,他的一句话就能让契丹不敢妄动。太平天子坐着垂衣拱手,宫殿深邃,千官来朝。侍臣们惊愕地站在蓬莱殿上,看着皇帝草拟的墨迹,华丽如云汉。宦官传达赏赐,宣布皇帝的口谕,皇恩如雨露,极其昭彰。您家把这份墨宝重重包裹在宫锦囊中,五彩的光芒属于天上,惊动了夜光。试着从父老那里说起嘉祐年间的事,百年的厚德让人知道难以忘怀。自从战乱以来,我的双眼昏暗,但还是高兴能在人间时时见到这墨宝。小臣我拜舞欢喜得快要发狂,怎么能让身体随着千官朝拜九天呢?眼见万骑没有控弦,四海又像昭陵年间一样。

赏析

本诗通过描绘仁宗皇帝飞白书的珍贵,赞颂了仁宗时期的太平盛世和贤臣辅佐。诗中运用大量典故和比喻,如“八神警跸”“稷契皋夔”等,展现了朝廷的威仪和人才的济济。后半部分转入对现实的感慨,战乱后见到墨宝的欣喜与对太平的渴望交织,情感深沉,语言华丽,体现了周紫芝诗歌的典重风格。