交游半作白头新，不见刘郎谁与亲。
东野命穷官止尉，少陵才健笔如神。
皇天可是无公道，举世何由有若人。
醉里广文渠不识，可怜官长错相嗔。
刘元亢挽词
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白头新：指新朋友，或指年老时结交的新知，此处语境似指旧交零落，只剩少数新知，或感叹时光流逝。
东野：孟郊，字东野，唐代诗人，一生困顿，官至溧阳尉。
命穷：命运不好。
官止尉：官职只做到县尉。
少陵：杜甫，号少陵野老。
才健笔如神：才华横溢，文笔如神助。
皇天：上天。
广文：唐代国子监助教，此处借指刘元亢的身份或类似职位。
渠：他。
错相嗔：错误地责怪他。
译文
我的交游圈子里，大半都已经变成了白发苍苍的新面孔，或者老朋友都已凋零。如果看不见刘郎，我又能和谁亲近呢？他像孟郊一样命运坎坷，官职仅仅做到县尉就止步不前；但他的才华却像杜甫一样强健，下笔如有神助。难道上天真的没有公道吗？这世间哪里还能找到像他这样的人才呢？他在醉酒之时，连身为学官的他自己都认不出来，真是可怜，那些长官们竟然还错误地责怪他不懂礼数。
赏析
此诗为挽词，前半部分感叹知音难觅，后半部分通过孟郊、杜甫的对比，突出刘元亢“才高命薄”的悲剧色彩。质问“皇天可是无公道”，情感激愤。结尾细节描写生动，展现了逝者狂放不羁的性格及其不被世俗理解的遭遇，令人唏嘘。