大姓输钱诗

宋 ·宋诗

大dà姓xìng输shū钱qián欲yù赡shàn军jūn,州zhōu符fú县xiàn帖tiē閙nào如rú云yún。
于yú今jīn却què羡xiàn鍾zhōng山shān老lǎo,用yòng尽jǐn经jīng纶lún得dé二èr分fēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大姓输钱:指地方豪强出钱资助军队。

赡军:供养军队。

州符县帖:官府发布的公文命令。

閙如云:形容公文繁多,催促紧急。

鍾山老:指隐居钟山的老人,代指隐士。

经纶:治理国家的才能。

二分:指很少的收益或结果。

译文

地方的大户人家纷纷捐钱想要资助军队,州县下发的催缴公文多得像云一样密集。如今我却羡慕起那位隐居钟山的老人,他虽然拥有治国的大才,却只得到了微薄的回报(或指他避开了纷扰)。

赏析

反映了南宋时期战事频繁、赋税沉重的社会现实,表达了诗人对官场劳碌无功的厌倦和对隐逸生活的羡慕。