周家柱史本吾祖，唐室谪仙尤所许。
垂世空餘道德经，傲时且以诗酒名。
我今去作龙津客，学道吟诗真自适。
也胜骑马听朝鸡，晴压尘埃雨压泥。
短歌
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周家柱史：指老子，曾任周守藏室之史。
唐室谪仙：指李白，贺知章称其为谪仙人。
道德经：老子的著作。
龙津客：指隐居或游历之人，龙津为地名或泛指江湖。
听朝鸡：指早起上朝，典出郑熏闻鸡起舞/上朝。
译文
周朝的柱下史老子是我的祖先，唐朝的谪仙人李白也是我所推崇的。世间只留下《道德经》垂范后世，他傲视权贵仅凭诗酒闻名。我现在去作龙津的客人，学习大道吟诵诗歌真是自在舒适。这也胜过骑马赶早朝听鸡鸣，晴天压住尘埃雨天压住泥泞。
赏析
诗人以老子、李白自比，表达对道家思想和自由精神的向往。通过对比官场奔波（听朝鸡）与隐逸生活（学道吟诗），突出了后者的心灵自由与生理轻松。语言通俗流畅，体现了李纲在贬谪期间寻求精神解脱的心态。