七峰诗序朝阳峰

宋 ·宋诗

先xiān得dé朝zhāo阳yáng一yī段duàn红hóng,何hé年nián鸣míng鳯fèng集jí梧wú桐tóng。
归guī舟zhōu行xíng到dào湾wān环huán处chù,知zhī是shì沙shā溪xī第dì一yī峰fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朝阳峰:七峰之一。

鸣鳯集梧桐:凤凰栖息在梧桐树上,象征吉祥和高贵。

湾环:弯曲环绕的水道。

沙溪:地名,李纲流放地附近。

译文

最先看到朝阳映照的一段红色光辉,不知道是哪一年凤凰曾在此梧桐树上鸣叫栖息。当小船行驶到水流弯曲环绕的地方,才知道这里就是沙溪的第一座高峰——朝阳峰。

赏析

此诗写发现朝阳峰的惊喜。前两句用凤凰典故赋予山峰神圣色彩,后两句通过行舟视角的变化揭示地点,充满了探索的乐趣和发现的诗意。