七峰诗序碧云峰

宋 ·宋诗

落luò日rì衔xián山shān隐yǐn半bàn轮lún,桑sāng榆yú残cán照zhào起qǐ游yóu氛fēn。
佳jiā人rén怅chàng望wàng何hé时shí见jiàn,万wàn里lǐ平píng凝níng合hé碧bì云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧云峰:七峰之一。

桑榆:日落时分,余光照在桑树榆树梢头。

游氛:漂浮的云气。

佳人:美人,此处可能指理想或故人。

平凝:平静凝结。

译文

落日衔着山峦隐藏了半个轮盘,桑榆晚景的余晖升起了漂浮的云气。那位心中的佳人怅然若望,何时才能相见?只见万里长空平静地凝结着一片碧云。

赏析

借景抒情,夕阳下的碧云峰显得格外苍茫。诗人将自然景观与内心对“佳人”(可能象征理想或亲友)的思念相结合,营造出一种辽阔而略带忧伤的意境。