南荒炎瘴地，槐火又清明。
海峤无春色，江湖有戰声。
繋书来鴈足，归思羡鹏程。
欲挽天河水，滂沱洗甲兵。
清明日得家书四首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
炎瘴：南方湿热致病的空气。
槐火：清明时节钻木取火习俗，或指槐花开放时的季节。
海峤：海边高山，指岭南地区。
鴈足：雁足传书，典出苏武故事。
鹏程：大鹏展翅，比喻远大前程或快速归乡。
天河：银河。
甲兵：铠甲兵器，代指战争。
译文与赏析
诗人身处岭南，面对清明时节却无春意，反而听到战声，反差强烈。‘系书来雁足’用典自然，表达思乡之情。最后两句想象奇特，借用杜甫‘安得壮士挽天河’之意，表达了渴望平息战乱、恢复和平的迫切愿望，气势磅礴。