清明日得家书四首其三

宋 ·宋诗

欲yù归guī归guī未wèi得dé,留liú滞zhì绣xiù江jiāng滨bīn。
感gǎn慨kǎi伤shāng春chūn望wàng,侨qiáo居jū多duō北běi人rén。
苍cāng生shēng未wèi苏sū息xī,黄huáng屋wū尚shàng蒙méng尘chén。
王wáng室shì艰jiān危wēi极jí,澘shān然rán泣qì老lǎo臣chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绣江:流经容县的河流。

侨居:寄居他乡。

苍生:百姓。

苏息:苏醒休息,指安居乐业。

黄屋:皇帝车盖,代指皇帝。

蒙尘:指皇帝逃亡在外。

澘然:流泪的样子。

译文与赏析

此诗直抒胸臆,情感悲愤。‘欲归归未得’道出无奈,‘苍生未苏息,黄屋尚蒙尘’高度概括了当时的政治危机。诗人以‘老臣’自居,‘澘然泣’三字极具感染力,表现了忠君爱国、忧民伤时的沉痛心情。