扬清歌，发皓齿，北方佳人东邻子。
且吟白纻停渌水，长袖拂面为君起。
寒云夜卷霜海空，胡风吹天飘塞鸿。
玉颜满堂乐未终，馆娃日落歌吹蒙。
舞曲歌辞白纻辞三首一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白纻：即白纻舞，一种古代舞蹈，因舞者穿白色纻麻制成的衣服而得名。
渌水：古曲名，此处指代高雅的音乐。
胡风：指北方或西域的风，常带有苍凉、肃杀之意。
塞鸿：边塞的大雁，象征漂泊或思乡。
馆娃：馆娃宫，春秋时吴王夫差为西施所建的宫殿，位于今苏州灵岩山。
译文
那歌声清越悠扬，歌者露出洁白的牙齿，她就像北方的佳人或是东邻的女子一样美丽动人。且先吟唱《白纻》之曲，停下演奏《渌水》，只见她挥动长袖拂过面庞，起身为你翩翩起舞。此时寒云在夜色中卷去，霜海空旷寂寥，胡地的大风吹得天际飘飞的塞外孤雁无处安身。满堂的美人容颜如玉，欢乐的气氛尚未结束，而馆娃宫的夕阳已经落下，歌舞之声渐渐被暮色笼罩。
赏析
此诗借《白纻辞》旧题，描绘了宫廷歌舞的奢华与凄美。前两句写舞姿之美，中间转入边塞意象，以“胡风”、“塞鸿”营造苍凉氛围，最后回归馆娃宫日落，暗示繁华易逝、乐极生悲的历史沧桑感，意境开阔而深沉。