全文共 361 字 · 21 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
空碛：空旷的沙漠。碛，沙石积成的浅滩或沙漠。
磷磷：形容沙石清晰分明的样子。
幂幂：浓密覆盖的样子。
阴燐：即磷火，俗称鬼火。
蜀帝魂：指杜鹃鸟，传说为蜀帝杜宇魂魄所化。
长平：长平之战，秦将白起坑杀赵卒四十万之地。
毕昴：二十八宿中的毕宿和昴宿，古人以之分野对应胡地。
韩公三城：指唐代张仁愿（封韩国公）在河北所筑三受降城。
些：楚辞句末语气词，读suò。
我走在空旷的沙漠上，看见沙子粒粒分明，野草密密覆盖。半埋着胡儿的磨剑石，当年洗剑时血都流成了河。到现在草和沙还是红的，我就敲着石头问它话。水流在幽草根下呜咽，你难道独独不怪那些阴火？吹起火来荧荧发绿，又有鸟自称是蜀帝的魂。南人在湘山下砍竹子，交错的根叶上满是泪痕。请你先去问湘江水，这样我的恨才可以论说。秦亡汉绝以来三十国，关山战死的人哪有个尽头。风飘雨洒水自流，这里面有冤屈消不掉。我为它弹剑作哀吟，风沙四起，云沉沉的。满营的战马嘶鸣将尽，毕昴不见，胡天阴阴的。东征时曾凭吊长平的惨苦，往往晴天里独独风雨。年移代去，感念精魂，空山月暗时听见鼙鼓声。秦坑赵卒四十万，还不如格斗时伤死的戎虏。圣君破胡为六州，六州又都成了胡丘。韩公筑三城断了胡路，汉甲百万屯在边秋。于是分司空授朔土，拥着玉节临诸侯。汉家一雪万世之仇，我今天抽刀勒剑石，告诉你们万世为唐休。又听说招魂有美酒，为我浇酒祝东流。殇者为魂啊，可以归还故乡些。沙场地无人啊，你独不可以久留。
此诗为祝殇辞，借磨剑石发问，写边地战死者的冤魂。诗中杂用湘妃、蜀帝、长平、昭君等典故，将古今战祸串联，悲愤淋漓。末段以招魂之辞作结，仿楚辞体，情感沉痛，体现李益边塞诗的悲壮风格。