句

唐 ·唐诗

扫sǎo叶yè随suí风fēng便biàn,浇jiāo花huā趁chèn日rì阴yīn。
闲xián云yún生shēng不bù雨yǔ,病bìng叶yè落luò非fēi秋qiū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

趁日阴:趁着太阳的阴影,指在阴凉处。

生不雨:生成却不下雨。

译文

扫落叶时,就随着风的方向去扫;浇花时,要趁着太阳照出的阴凉。闲散的云朵生成却不下雨,病弱的叶子还没到秋天就落下了。

赏析

前两句写闲适的田园生活,后两句以“闲云”“病叶”隐喻自身处境,于平淡中寄寓身世飘零之感。