为君醉倒烛花前。
句其一二
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烛花：烛焰燃烧时结成的花状物，亦指烛光。
译文
为了你，我甘愿在烛光前喝得大醉，倒在那跳动的烛花旁边。
赏析
此句写为知己痛饮醉倒的情态，豪爽真挚。“为君”点明情谊之深，“醉倒烛花前”画面感强，烛影摇曳中见出欢聚忘形之乐。
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
烛花：烛焰燃烧时结成的花状物，亦指烛光。
为了你，我甘愿在烛光前喝得大醉，倒在那跳动的烛花旁边。
此句写为知己痛饮醉倒的情态，豪爽真挚。“为君”点明情谊之深，“醉倒烛花前”画面感强，烛影摇曳中见出欢聚忘形之乐。