广福寺

宋 ·宋诗

老lǎo去qù丹dān心xīn在zài,愁chóu来lái酒jiǔ兴xìng浓nóng。
江jiāng山shān遗yí古gǔ意yì,云yún水shuǐ淡dàn秋qiū容róng。
落luò日rì孤gū村cūn笛dí,微wēi风fēng远yuǎn寺sì钟zhōng。
平píng生shēng善shàn知zhī识shí,却què忆yì妙miào高gāo峰fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妙高峰:山名,位于湖南长沙,亦指佛教圣地。

善知识:佛教用语,指引导众生向善的良师益友。

译文

年纪大了赤诚之心依旧存在,愁绪来临时喝酒的兴致更加浓厚。江山留下了古朴的意蕴,云水淡化了秋天的容貌。落日时分孤村传来笛声,微风中远处寺庙响起钟声。平生所交的良师益友,让我回忆起那座妙高峰。

赏析

这首诗情感深沉,既有老当益壮的豪情,又有借酒浇愁的无奈。中间两联写景,意境苍凉辽阔,烘托出内心的孤独与坚守。结尾点出“善知识”与“妙高峰”,暗示了对友情或信仰的怀念,余韵悠长。