偈三首其三

一yī不bú是shì，二èr不bù成chéng，落luò华huá流liú水shuǐ里lǐ啼tí莺yīng。

闲xián亭tíng雨yǔ歇xiē夜yè将jiāng半bàn，片piàn月yuè还hái从cóng海hǎi底dǐ生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

落华：即落花。华，同“花”。

片月：一弯新月。

说它是一吧，又不是一；说它是二吧，又不成二。只见落花随着流水漂去，黄莺在里头啼叫着。闲静的亭子里雨已经停了，夜快要过了一半，一弯月牙儿还从海底慢慢升上来。

此偈以“一不是，二不成”起句，打破对二元分别的执著。落花流水、啼莺、雨歇、月生，皆眼前自然景象，而禅意自在其中。末句“片月还从海底生”尤见空灵，喻真如自性于寂灭中显现，含蓄而有味。