海棠洞

宋 ·宋诗

玉yù颊jiá酒jiǔ潮cháo红hóng,醉zuì头tóu扶fú不bù举jǔ。
杜dù老lǎo岂qǐ无wú诗shī,应yīng为wèi六liù丁dīng取qǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉颊:形容海棠花瓣白润如玉。

酒潮红:酒后脸上泛起的红晕,此处比喻海棠花色红艳。

杜老:指杜甫,曾作多首咏海棠诗。

六丁:道教中的火神,传说能取走物品。

译文

海棠花那白润的花瓣上泛着像喝了酒一样的红晕,醉得沉甸甸的,头都抬不起来。杜甫难道没有写过咏海棠的诗吗?大概是被六丁神取走了吧。

赏析

此诗以拟人手法写海棠,首句以美人醉态喻花之娇艳,次句写花之低垂。后两句用杜甫典故,幽默地解释杜诗少见海棠的原因,既赞海棠之美,又显风趣,短短二十字,含蓄而富有理趣。