行攀丛桂枝，坐息丛桂影。
王孙胡不归，歳晏雪霜冷。
丛桂
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丛桂：丛生的桂树。
王孙：本指贵族子弟，此用《楚辞·招隐士》“王孙兮归来”典，指隐士或远游之人。
胡不归：为什么还不回来。胡，何，为什么。
歳晏：岁末，一年将尽的时候。歳，同“岁”。
译文
我走着的时候攀着丛桂的枝条，坐下来休息就待在丛桂的阴影里。王孙啊，你为什么还不回来呢？一年快到头了，雪霜都冷起来了。
赏析
诗写丛桂。前两句以“行攀”“坐息”写与桂相亲，桂已成日常伴侣；后两句化用《招隐士》语，以“岁晏雪霜冷”作结，既写实景，又寓招隐之意。短章之中，有物我相得之趣，亦有怀人之思。