汉宫词

唐 ·唐诗

汉hàn室shì长zhǎng陵líng小xiǎo市shì东dōng,珠zhū帘lián绣xiù户hù对duì春chūn风fēng。
君jūn王wáng昨zuó日rì移yí仙xiān仗zhàng,玉yù辇niǎn将jiāng迎yíng入rù汉hàn中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长陵:汉高祖刘邦陵墓,在今陕西咸阳东。

小市:小集市。

仙仗:皇帝的仪仗。

玉辇:皇帝乘坐的车驾。

汉中:郡名,在今陕西南部。

译文

汉室长陵东边有个小小的集市,那里珠帘绣户,正对着春风。君王昨天移动了仙仗,要用玉辇把人迎进汉中去。

赏析

此诗写汉宫旧事,前两句以长陵小市、珠帘绣户点出市井春色,后两句陡转,写君王移仗、玉辇迎人,暗含宫闱变迁之慨。全篇不着议论,而盛衰之感自见,含蓄有味。