襄阳曲

襄xiāng阳yáng堤dī路lù长zhǎng，草cǎo碧bì柳liǔ枝zhī黄huáng。

谁shuí家jiā女nǚ儿ér临lín夜yè妆zhuāng，红hóng罗luó帐zhàng里lǐ有yǒu灯dēng光guāng。

雀què钗chāi翠cuì羽yǔ动dòng明míng珰dāng，欲yù出chū不bù出chū脂zhī粉fěn香xiāng。

同tóng居jū女nǚ伴bàn正zhèng衣yī裳shang，中zhōng庭tíng寒hán月yuè白bái如rú霜shuāng。

贾jiǎ生shēng十shí八bā称chēng才cái子zi，空kōng得dé门mén前qián一yī断duàn肠cháng。

全文共 80 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

狭斜：小街曲巷，多指妓女所居之处。

明珰：珠玉制成的耳饰。

贾生：指贾谊，年少有才，此借指才子。

襄阳的堤路很长，草色碧绿柳枝泛黄。不知谁家的女儿在夜里梳妆，红罗帐里透出灯光。她戴着雀钗翠羽，耳坠明珠晃动，想要出门又还没出门，脂粉的香气已经飘散开来。同住的女伴正在整理衣裳，庭院中寒月白得像霜一样。贾谊十八岁就被称为才子，却白白地落得门前一场断肠。

此诗写襄阳女儿夜妆待出的情景，笔触细腻，色彩明丽。末二句以贾生才子反衬，空得断肠，暗含对红颜易逝、才士不遇的感慨。全诗风情摇曳，含蓄有味。