野花飘尽江梅发，为报先春一信芳。
近水疏林风格老，故山归路梦魂香。
雪霜贸贸添愁绝，蜂蝶纷纷预屏藏。
折寄凭君呼健步，生枝莫放手痕伤。
次韵维心忆梅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一信芳：第一阵花香。
风格老：风度气质古朴苍劲。
贸贸：昏暗不明，形容风雪交加。
屏藏：躲藏起来。
健步：指善于奔走的人，或书信使者。
手痕伤：采摘留下的痕迹。
译文
野花都已经飘零殆尽，江边的梅花才开始绽放，报告着早春的第一缕芬芳。靠近水边的稀疏树林中，梅花的风格显得古朴苍老，故乡归路上的梦里也弥漫着梅花的香气。风雪昏暗不明，增添了无尽的愁绪，蜂蝶纷纷提前躲藏起来不敢露面。请你呼唤善于奔走的人折一枝寄给我，采摘时千万不要弄伤了新生的枝条。
赏析
此诗紧扣“忆梅”主题，从野花凋零写到江梅初绽，对比鲜明。通过“风格老”、“梦魂香”等词语，赋予梅花人格化的特征，表达了对故园的思念和对梅花高洁品质的向往，语言清新流畅。