次韵赠段德公

宋 ·宋诗

宦huàn游yóu初chū谓wèi江jiāng南nán好hǎo,不bù道dào淹yān留liú十shí载zài餘yú。
官guān职zhí任rèn卑bēi终zhōng傲ào世shì,俸fèng钱qián虽suī少shǎo尚shàng收shōu书shū。
天tiān台tái旧jiù俗sú思sī重zhòng借jiè,于yú浦pǔ同tóng官guān忍rěn独dú疏shū。
纵zòng使shǐ北běi归guī犹yóu识shí路lù,滏fǔ阳yáng三sān径jìng近jìn使shǐ如rú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

段德公:人名,作者的朋友。

淹留:滞留,久留。

傲世:轻视世俗权贵。

收书:收藏书籍。

天台:地名,浙江台州。

于浦:地名。

滏阳:地名,河北磁县一带。

三径:隐士居所的小路,典出蒋诩。

译文

当初以为江南宦游很好,没想到在这里滞留了十多年。虽然官职卑微,但始终傲视世俗;虽然俸禄很少,但还是喜欢收藏书籍。天台的旧风俗让人想再次借用此地,于浦的同僚忍心将我孤立疏远吗?即使将来北归,我也认得路,就像接近了滏阳的隐士家园一样。

赏析

这是一首赠友诗,倾诉了自己在江南为官多年的坎坷与坚守。诗人虽位卑禄薄,但保持了傲骨和对文化的热爱。诗中既有对现状的不满,也有对未来的期许,情感真实坦率,展现了宋代士大夫的精神风貌。