代简谢载仲弟惠黄雀牛尾狸柑子

宋 ·宋诗

南nán昌chāng珍zhēn品pǐn夸kuā牛niú尾wěi,肥féi腻nì截jié肪fáng玉yù堪kān比bǐ。
临lín川chuān甘gān实shí敌dí洞dòng庭tíng,光guāng照zhào霜shuāng林lín香xiāng染rǎn指zhǐ。
黄huáng雀què披pī绵mián亦yì同tóng到dào,厚hòu意yì不bù凡fán端duān有yǒu以yǐ。
雪xuě晴qíng晚wǎn日rì悬xuán清qīng光guāng,为wèi君jūn设shè席xí倾qīng瑶yáo觞shāng。
醺xūn然rán隐yǐn几jǐ结jié清qīng梦mèng,坐zuò觉jué春chūn风fēng生shēng池chí塘táng。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

代简:代替书信。

载仲弟:朋友的名字,排行第二。

惠:赠送。

黄雀:一种小鸟,可食用。

牛尾狸:一种动物,尾巴像牛尾,肉味鲜美。

柑子:柑橘。

南昌:地名,今江西南昌。

珍品:珍贵物品。

肥腻截肪:肥肉像切开的脂肪一样油腻。

玉堪比:可以媲美玉石。

临川:地名,今江西抚州。

甘实:甜美的果实。

敌洞庭:匹敌洞庭湖产的橘子。

光照霜林:光泽照亮了霜打的树林。

香染指:香气沾染手指。

披绵:披着棉絮,形容黄雀羽毛丰满柔软。

厚意不凡:深厚的情意不平常。

端有以:必定有原因。

雪晴晚日:雪后放晴的傍晚太阳。

悬清光:悬挂着清亮的光辉。

设席:布置酒席。

倾瑶觞:倒满美酒。

醺然:微醉的样子。

隐几:靠着桌子。

结清梦:进入清新的梦境。

坐觉:忽然觉得。

春风生池塘:春风吹过池塘,比喻心情愉悦或生机盎然。

译文

南昌的特产夸耀牛尾狸,它的肉质肥腻像切开的脂肪,洁白可以媲美玉石。临川的甜美果实匹敌洞庭湖的橘子,光泽照亮了霜打的树林,香气沾染手指。披着棉絮般羽毛的黄雀也一同送到,这份深厚的情意不平常,必定有其缘由。雪后放晴的傍晚,太阳悬挂着清亮的光辉,我为你布置酒席,倒满美酒。微醉之后靠着桌子进入清新的梦境,忽然觉得春风吹过了池塘,心中充满了暖意。

赏析

这是一首答谢诗,感谢朋友赠送的美食。诗中详细描述了牛尾狸、柑橘和黄雀的美味和外观,表达了对朋友情谊的珍视。结尾处通过梦境和春风的意象,传达了收到礼物后的愉悦心情,语言轻松幽默,富有生活情趣。