赋得春色满皇州

宋 ·宋诗

春chūn光guāng何hé处chù盛shèng,先xiān满mǎn帝dì皇huáng州zhōu。
日rì近jìn恩ēn辉huī动dòng,天tiān低dī淑shū气qì浮fú。
繁fán花huā迷mí綵cǎi仗zhàng,弱ruò柳liǔ媚mèi芳fāng沟gōu。
风fēng软ruǎn尘chén难nán动dòng,烟yān酣hān翠cuì欲yù流liú。
驩huān声shēng连lián绮qǐ陌mò,仙xiān吹chuī咽yàn琼qióng楼lóu。
願yuàn遂suì观guān光guāng志zhì,曲qǔ江jiāng追zhuī胜shèng游yóu。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春色满皇州:题目取自唐诗意境。

帝皇州:京城。

恩辉:皇帝的恩泽光辉。

淑气:温和的气息。

綵仗:彩色的仪仗。

芳沟:芳香的河沟,指御沟。

绮陌:华丽的街道。

仙吹:仙乐。

观光志:参观游览的愿望。

曲江:长安名胜,唐代进士宴游之地。

译文

春光在哪里最旺盛?首先充满了皇帝的州郡。太阳靠近,恩泽的光辉在流动;天空低垂,温和的气息在浮动。繁花迷乱了彩色的仪仗,柔弱的柳树媚视着芳香的河沟。风很软灰尘难以扬起,烟雾酣畅绿色想要流淌。欢乐的声音连接着华丽的街道,仙乐在琼楼中呜咽。希望能实现观光游览的愿望,在曲江追逐美好的游玩。

赏析

这首诗描绘了京城春天的繁华景象,通过光影、色彩、声音等多种感官描写,展现了帝都的富丽堂皇和生机勃勃。表达了诗人对首都生活的热爱和对美好时光的向往。