立春内中帖子词其四

宋 ·宋诗

瑞ruì气qì笼lóng春chūn宫gōng殿diàn高gāo,天tiān官guān仙xiān乐lè奏zòu云yún璈áo。
欲yù知zhī圣shèng寿shòu无wú疆jiāng处chù,王wáng母mǔ千qiān回huí献xiàn碧bì桃táo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑞气:吉祥的云气。

天官:道教神名,此处指演奏仙乐的官员或乐工。

云璈(áo):一种打击乐器,传说为仙人所用。

圣寿:皇帝的寿命。

无疆:没有止境。

王母:西王母,神话人物。

碧桃:传说中王母娘娘种的仙桃。

译文

祥瑞之气笼罩着高高的春季宫殿,天上的乐官奏响了如同仙乐般的云璈。想要知道皇帝长寿无尽的缘由在哪里?看那西王母千次献上的碧绿仙桃便是证明。

赏析

此诗运用神话传说进行祝颂,将现实中的宫廷庆典与想象中的仙界场景融合。“王母献桃”典故的运用,极大地强化了祝福皇帝万寿无疆的主题,气势宏大,想象奇特。